Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 41:18 - Tree of Life Version

A sword that reaches him has no effect— nor with a spear, dart, or javelin.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

By his neesings a light doth shine, And his eyes are like the eyelids of the morning.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

His sneezings flash forth light, and his eyes are like the [reddish] eyelids of the dawn.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

His sneezings flash forth light, And his eyes are like the eyelids of the morning.

Féach an chaibidil

Common English Bible

His sneezes emit flashes of light; his eyes are like dawn’s rays.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For he will consider iron as if it were chaff, and brass as if it were rotten wood.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For he shall esteem iron as straw, and brass as rotten wood.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 41:18
4 Tagairtí Cros  

May its morning stars be darkened; may it hope for light but have none— may it never see the eyelids of dawn.


“When he rises up, the mighty are afraid; at his crashing they retreat.


He regards iron as straw, bronze as rotten wood.


His head and His hair were white like wool, white like snow, and His eyes like a flame of fire.