Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 39:3 - Tree of Life Version

when they kneel, bring forth their young, and their labor pains end?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

They bow themselves, they bring forth their young ones, They cast out their sorrows.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

When they bow themselves, bring forth their young ones, [and] cast out their pains?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

They bow themselves, they bring forth their young, They cast out their pains.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They crouch, split open for their young, send forth their offspring.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

They bend themselves for their offspring, and they give birth, and they emit roars.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

They bow themselves to bring forth young; and they cast them, and send forth roarings.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 39:3
2 Tagairtí Cros  

Do you count the months they fulfill and do you know the time when they give birth


Their young thrive and grow strong in the open field; They leave and never return to them.