“Is it by your wisdom that the hawk soars, spreading its wings toward the south?
Job 39:27 - Tree of Life Version Is it by your command that an eagle soars and builds its nest high? Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Doth the eagle mount up at thy command, And make her nest on high? Amplified Bible - Classic Edition Does the eagle mount up at your command and make his nest on [a] high [inaccessible place]? American Standard Version (1901) Is it at thy command that the eagle mounteth up, And maketh her nest on high? Common English Bible Or at your command does the eagle soar, the vulture build a nest on high? Catholic Public Domain Version Will the eagle lift herself up at your command and make her nest in steep places? Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Will the eagle mount up at thy command, and make her nest in high places? |
“Is it by your wisdom that the hawk soars, spreading its wings toward the south?
It dwells on a cliff and spends the night there, on a rocky crag and stronghold.
He satisfies your years with good things, so that your youth is renewed like an eagle.
‘You have seen what I did to the Egyptians, and how I carried you on eagle’s wings and brought you to Myself.
When you cast your eyes 0n riches, it is gone; for it surely sprouts wings and flies off into the sky like an eagle.
the way of an eagle in the sky, the way of a serpent upon a rock, the way of a ship in the heart of the sea, and the way of a man with a maiden.
but they who wait for Adonai will renew their strength. They will soar up with wings as eagles. They will run, and not grow weary. They will walk, and not be faint.
Your terrorism has deceived you, so that your heart is arrogant. You who live in the clefts of the rock, who occupy the height of the hill. Though you make your nest as high as an eagle’s, I will bring you down from there.” It is a declaration of Adonai.
“Put a shofar to your mouth! Like a vulture he comes against the house of Adonai. For they overstepped My covenant and transgressed My Torah.
“Among the birds you should detest the following—they are not to be eaten—they are loathsome: the eagle, the vulture, the black vulture,
Even if you soar like the eagle, and even if you set your nest among the stars, from there I will bring you down.’” declares Adonai.