Job 39:26 - Tree of Life Version

“Is it by your wisdom that the hawk soars, spreading its wings toward the south?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Doth the hawk fly by thy wisdom, And stretch her wings toward the south?

Amplified Bible - Classic Edition

Is it by your wisdom [Job] that the hawk soars and stretches her wings toward the south [as winter approaches]?

American Standard Version (1901)

Is it by thy wisdom that the hawk soareth, And stretcheth her wings toward the south?

Common English Bible

Is it due to your understanding that the hawk flies, spreading its wings to the south?

Catholic Public Domain Version

Does the hawk grow feathers by means of your wisdom, spreading her wings towards the south?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Doth the hawk wax feathered by thy wisdom, spreading her wings to the south?

Job 39:26 Tagairtí Cros

Job 39:25

At the blast of the shofar, he says, ‘Aha!’ From a distance he smells battle, the shout of the captains and the battle cry.

Job 39:27

Is it by your command that an eagle soars and builds its nest high?

Song of Solomon 2:12

Blossoms appear in the land, the time of singing has come, and the voice of the turtle-dove is heard in our land.

Jeremiah 8:7

Even the stork in the sky knows her appointed times, and the turtledove, swallow and crane observe the time of their migration, but My people do not know the judgments of Adonai.

Leviticus 16:11

“Also Aaron is to present the bull of the sin offering which is for himself and so make atonement for himself and his house. He is to slaughter the bull of the sin offering which is for himself.

Deuteronomy 14:15

the ostrich, the owl, the seagull, a hawk of any kind,