On him the quiver rattles; the spear and javelin flash.
The quiver rattleth against him, The glittering spear and the shield.
The quiver rattles upon him, as do the glittering spear and the lance [of his rider].
The quiver rattleth against him, The flashing spear and the javelin.
a quiver of arrows flies by him, flashing spear and dagger.
Above him, the quiver rattles, the spear and the shield shake.
Above him shall the quiver rattle; the spear and shield shall glitter.
He laughs at fear and is not dismayed; he does not recoil from the sword.
With quaking and excitement, he swallows up the ground. He cannot stand still when the shofar sounds.
For Adonai turned aside Jacob’s pride like Israel’s pride— for spoilers emptied them out and ruined their vine branches.