Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 38:34 - Tree of Life Version

“Can you raise your voice to the clouds and cover yourself with an abundance of water?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Canst thou lift up thy voice to the clouds, That abundance of waters may cover thee?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Can you lift up your voice to the clouds, so that an abundance of waters may cover you?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Canst thou lift up thy voice to the clouds, That abundance of waters may cover thee?

Féach an chaibidil

Common English Bible

Can you issue an order to the clouds so their abundant waters cover you?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Can you lift up your voice to the clouds, so that an onslaught of waters will cover you?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Canst thou lift up thy voice to the clouds, that an abundance of waters may cover thee?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 38:34
7 Tagairtí Cros  

or why it is so dark that you cannot see. and why a flood of water covers you.


Who can count the clouds by wisdom, or tip over the water jars of heaven,


He who made the Pleiades and Orion and changes deep darkness to morning. Who darkens the day into night. Who summons the water of the sea and pours it out on the face of the earth —Adonai is His Name.


Ask Adonai for rain in spring! Adonai makes the storm clouds and will give rain showers and plants of the field to everyone.


He prayed again, and the sky gave rain, and the earth produced its fruit.


So Samuel prayed to Adonai, and Adonai sent thunder and rain that day. Then all the people greatly feared Adonai and Samuel,