Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 38:24 - Tree of Life Version

In what direction is light distributed, or the east wind scattered over the earth?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

By what way is the light parted, Which scattereth the east wind upon the earth?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

By what way is the light distributed, or the east wind spread over the earth?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

By what way is the light parted, Or the east wind scattered upon the earth?

Féach an chaibidil

Common English Bible

What is the way to the place where light is divided up; the east wind scattered over earth?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

In what way is the light scattered, and the heat distributed, over the earth?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

By what way is the light spread, and heat divided upon the earth?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 38:24
7 Tagairtí Cros  

He marks out the horizon on the face of the waters, for a boundary between light and dark.


which I reserved for a time of distress, for a day of battle and war?


Who cuts a channel for the flood, and a path for the thunderstorm,


Then Moses stretched out his hand over the sea. Adonai drove the sea back with a strong east wind throughout the night and turned the sea into dry land. So the waters were divided.


When the sun rose, God prepared a scorching east wind, and the sun beat down on Jonah’s head so that he became faint. So he implored that his soul would die, saying, “My death would be better than my life!”


For just as lightning comes from the east and flashes as far as the west, so also will be the coming of the Son of Man.