Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 33:5 - Tree of Life Version

Answer me, if you can; array yourselves before me; take your stand!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

If thou canst answer me, Set thy words in order before me, stand up.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Answer me now, if you can; set your words in order before me; take your stand.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

If thou canst, answer thou me; Set thy words in order before me, stand forth.

Féach an chaibidil

Common English Bible

If you are able, answer me; lay out your case before me and take a stand.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

If you can, answer me, and oppose me to my face.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If thou canst, answer me: and stand up against my face.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 33:5
9 Tagairtí Cros  

See now, I have prepared my case; I know that I will be vindicated.


So these three men stopped answering Job, because he was righteous in his own eyes.


I gave you my full attention. But behold, no one proved Job wrong; none among you, answered his statements.


Job has not directed his words to me and I will not respond to him with your arguments.


These things you have done— Should I keep silent? You thought I was just like you— but I reprove you, and set the case before your eyes.


Adonai did just so. A massive swarm of flies went into the house of Pharaoh and into his servant’s houses. All the land of Egypt was ruined because of the swarm of flies.


But Peter pulled him up, saying, “Stand up! I too am just a man.”