Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 32:20 - Tree of Life Version

I must speak that I may find relief; I will open my lips that I may answer.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I will speak, that I may be refreshed: I will open my lips and answer.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I must speak, that I may get relief and be refreshed; I will open my lips and answer.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I will speak, that I may be refreshed; I will open my lips and answer.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I will speak and get relief; I will open my lips and respond.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

I should speak, but I will also breathe a little; I will open my lips, and I will answer.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I will speak and take breath a little: I will open my lips, and will answer.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 32:20
8 Tagairtí Cros  

Be silent and let me speak; then let come to me what may.


Who will contend with me? If so, I will be silent and die.


“In truth, my troubled thoughts urge me to answer because of my feelings within me.


Bear with me as I speak, and after I have spoken, mock on.


inside I am like wine that has no opening, like new wineskins ready to burst.


I will show partiality to no one, nor will I flatter anyone;


“If one attempts a word with you, will you become impatient? But who can keep from speaking?