Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 30:28 - Tree of Life Version

I walk about blackened, but not by the sun; I stand in the assembly and cry for help.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I went mourning without the sun: I stood up, and I cried in the congregation.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I go about blackened, but not by the sun; I stand up in the congregation and cry for help.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I go mourning without the sun: I stand up in the assembly, and cry for help.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I walk in the dark, lacking sunshine; I rise in the assembly and cry out.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

I went forth mourning, without anger, and rising up, I cried out in confusion.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I went mourning without indignation; I rose up, and cried in the crowd.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 30:28
7 Tagairtí Cros  

“Though I cry out, ‘Violence!’ I get no response. I cry for help, but there is no justice.


My harp is for mourning and my flute for the sound of weeping.


My wounds are foul and festering because of my foolishness.


By day Adonai commands His love, and at night His song is with me— a prayer to the God of my life.


For You are my God, my stronghold. Why have You spurned me? Why do I go about gloomy because of the oppression of the enemy?