Job 24:3 - Tree of Life Version

They drive away the orphan’s donkey and take the widow’s ox as a pledge.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

They drive away the ass of the fatherless, They take the widow's ox for a pledge.

Amplified Bible - Classic Edition

They drive away the donkey of the fatherless; they take the widow's ox for a pledge.

American Standard Version (1901)

They drive away the ass of the fatherless; They take the widow’s ox for a pledge.

Common English Bible

drive off an orphan’s donkey, take a widow’s ox as collateral,

Catholic Public Domain Version

They have driven away the donkey of orphans, and have taken the cow from the widow as collateral.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

They have driven away the ass of the fatherless, and have taken away the widow's ox for a pledge.

Job 24:3 Tagairtí Cros

Job 6:27

Would you cast lots for an orphan, and barter over your friend?

Exodus 22:26

for that is his only covering, his cloak for his skin. What will he sleep in? When he cries out to Me I will hear, because I am gracious.

Deuteronomy 24:6

“No one is to take a pair of millstones or the upper one as collateral, for this would be taking a livelihood as collateral.

Deuteronomy 24:7

“If a man is caught kidnapping any of his brothers from Bnei-Yisrael, whether he treats him like property or sells him, then that kidnapper must die. So you are to purge the evil from your midst.

1 Samuel 12:3

Here I am. Witness against me before Adonai and before His anointed. Whose ox have I taken or whose donkey have I taken? Whom have I defrauded or whom have I oppressed? From whose hand have I taken a bribe to look the other way? I will restore it to you.”