Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 20:28 - Tree of Life Version

A flood will carry off his house, rushing waters on the day of His wrath.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The increase of his house shall depart, And his goods shall flow away in the day of his wrath.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The produce and increase of his house will go into exile [with the victors], dragged away in the day of [God's] wrath.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The increase of his house shall depart; His goods shall flow away in the day of his wrath.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Their household wealth will be carried off by rushing streams on the day of his anger.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The offspring of his house will be exposed; he will be pulled down in the day of God's wrath.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The offspring of his house shall be exposed: he shall be pulled down in the day of God's wrath.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 20:28
14 Tagairtí Cros  

‘Behold, days are coming when everything in your house, which your fathers have stored up to this day, will be carried to Babylon—nothing will be left,’ says Adonai.


His children must recompense the poor; his own hands must give back his wealth.


He swallows riches and vomits them up; God empties it out of his stomach.


that the wicked are spared for the day of calamity that they are brought to the day of wrath?


For it is a fire that devours to destruction, and uproots all my harvest.


The hungry consumes his harvest, taking it even from among thorns, and the thirsty pants after their wealth.


Riches make no profit in the day of wrath, but righteousness delivers from death.


Neither their silver nor their gold will be able to rescue them on the day of Adonai’s wrath. With the fire of His passion the entire earth will be consumed. For He will make a total, dreadful annihilation of all the inhabitants of the earth.


For what will it profit a man if he gains the whole world but forfeits his soul? Or what will a man give in exchange for his soul?


Your ox will be slaughtered before your eyes, but you will not eat of it. Your donkey will be stolen in front of you, and it will not be returned to you. Your sheep will be given to your enemies, and you will have no one to save you.


For in a single hour so much wealth has been ruined!” And every ship captain and passenger, sailors and all who make their living at sea, stood at a distance