Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 15:29 - Tree of Life Version

He will not become rich, and his wealth will not endure, nor will his possessions spread over the land.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He shall not be rich, neither shall his substance continue, Neither shall he prolong the perfection thereof upon the earth.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He shall not be rich, neither shall his wealth last, neither shall his produce bend to the earth nor his possessions be extended on the earth.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He shall not be rich, neither shall his substance continue, Neither shall their possessions be extended on the earth.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They won’t get rich; their wealth won’t last; their property won’t extend over the earth.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He will not be enriched, nor will his basic necessities endure, nor will he establish his root in the earth.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He shall not be enriched; neither shall his substance continue; neither shall he push his root in the earth.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 15:29
11 Tagairtí Cros  

The light in his tent grows dark; the lamp above him goes out.


Nothing remains for him to devour; therefore his prosperity will not last.


So he called the manager and said to him, ‘What’s this I hear about you? Give an accounting of your management, because you cannot be manager any longer.’


For the sun arises with a scorching heat and withers the grass, and its flower falls off and the beauty of its appearance is destroyed. So also the rich man in the midst of his pursuits will wither away.