All his days the wicked suffers torment, and numbered are the years stored up for the tyrant.
Job 15:24 - Tree of Life Version Distress and anguish terrify him; they overpower him like a king poised to attack, Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Trouble and anguish shall make him afraid; They shall prevail against him, as a king ready to the battle. Amplified Bible - Classic Edition Distress and anguish terrify him; [he knows] they shall prevail against him, like a king ready for battle. American Standard Version (1901) Distress and anguish make him afraid; They prevail against him, as a king ready to the battle. Common English Bible Adversity and stress scare them, master them like a king ready to strike; Catholic Public Domain Version Tribulation will terrify him, and anguish will prevail over him, like a king who is being prepared to go to battle. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Tribulation shall terrify him, and distress shall surround him, as a king that is prepared for the battle. |
All his days the wicked suffers torment, and numbered are the years stored up for the tyrant.
Terrifying sounds are in his ears; in a time of peace, marauders attack him.
He wanders about for bread— ‘Where is it?’ He knows that the day of darkness is at hand.
for he raises his hand against God and flaunts himself against Shaddai,
His troops advance together; they build a siege ramp against me and encamp around my tent.
Trouble and anguish have overtaken me, yet Your mitzvot are my delight.
when your terror comes like a storm and your calamity sweeps over you like a whirlwind, when trouble and distress overwhelm you!
then your poverty comes tramping in, and your need like an armed soldier.
and your poverty comes like a bandit and your need like an armed man.
I have commanded My consecrated ones, yes, I have called My mighty ones, My proud exulting ones, for My fury.
About King Jehoiakim of Judah you will say, thus says Adonai: ‘You have burned this megillah , saying, “Why have you written in it, saying the king of Babylon will surely come and destroy this land and will bring an end to both man and beast from it?”’”
There will be trouble and hardship for every human soul that does evil—to the Jew first and also to the Greek.