Job 15:13 - Tree of Life Version

so that you turn your spirit against God and bring such words out of your mouth?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

That thou turnest thy spirit against God, And lettest such words go out of thy mouth?

Amplified Bible - Classic Edition

That you turn your spirit against God and let [such] words [as you have spoken] go out of your mouth?

American Standard Version (1901)

That against God thou turnest thy spirit, And lettest words go out of thy mouth?

Common English Bible

so that you return your breath to God and utter such words from your mouth?

Catholic Public Domain Version

Why does your spirit stir against God, so as to utter such speeches from your mouth?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Why doth thy spirit swell against God, to utter such words out of thy mouth?

Job 15:13 Tagairtí Cros

Genesis 4:5

but upon Cain and his offering He did not look favorably. Cain became very angry, and his countenance fell.

2 Kings 6:33

While he was yet talking with them, behold, the messenger came down to him. So the king said, “Look! This evil is from Adonai—why should I wait for Adonai any longer?”

Job 10:3

Is it good for You to oppress, to despise the work of Your hands, while You smile on the plans of the wicked?

Job 12:6

The tents of marauders prosper, and there is security for those who provoke God— for those whom God brings in His hand.

Job 15:12

Why has your heart carried you away and why do your eyes flash,

Job 15:14

“What is man, that he could be pure, or one born of woman, that he could be righteous?

Job 9:4

He is wise in heart and mighty in strength. Who has resisted Him and come out whole?

Psalm 34:13

Who is the one who delights in life, and loves to see good days?

Proverbs 19:3

A man’s folly undermines his way, and his heart rages against Adonai.

Lamentations 3:39

Why should any living person complain when punished for his sins?

Ezekiel 18:25

“Yet you say, ‘Adonai’s way is unfair!’ Hear now, house of Israel! Is My way not fair? Is it not your ways that are unfair?

Malachi 3:13

“Your words against Me are grievous,” says Adonai. Yet you say: “What did we say against You?”

James 1:26

If anyone thinks he is religious and yet does not bridle his tongue but deceives his heart, this person’s religion is futile.