my transgression will be sealed in a bundle and cover over my iniquity.
My transgression is sealed up in a bag, And thou sewest up mine iniquity.
My transgression is sealed up in a bag, and You glue up my iniquity [to preserve it in full for the day of reckoning].
My transgression is sealed up in a bag, And thou fastenest up mine iniquity.
My rebellion is sealed in a bag; you would cover my sin.
You have sealed up my offenses, as if in a purse, but you have cured my iniquity.
Thou hast sealed up my offences as it were in a bag, but hast cured my iniquity.
“Yet as a mountain falls away and crumbles and a rock is moved from its place,
You say, ‘God stores up the punishment for his children.’ Let Him repay the wicked so he may know it!
‘I am pure, without transgression; I am innocent, without iniquity.
Even if I were innocent, my mouth would condemn me. If I were guiltless, it will declare me perverse.
then You would plunge me into a pit and my own clothes would detest me.
Even though you wash with lye and use an abundance of soap, the stain of your iniquity is before Me.” It is a declaration of the Lord Adonai.
I signed and sealed the deed, called in witnesses, and weighed the money on the scales.
Ephraim is bound by iniquity; his sin is treasured up.
For their vine is from the vine of Sodom and from the terraces of Gomorrah. Its grapes are grapes of poison— bitter clusters on it.
Is it not stored up with Me, sealed up in My treasuries?