Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 13:16 - Tree of Life Version

This, too, will be my salvation for no godless can come before Him.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He also shall be my salvation: For an hypocrite shall not come before him.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

This will be my salvation, that a polluted and godless man shall not come before Him.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

This also shall be my salvation, That a godless man shall not come before him.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Also this will be my vindication, that a godless person won’t come before him.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he will be my savior, for no hypocrite at all will approach in his sight.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he shall be my saviour: for no hypocrite shall come before his presence.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 13:16
15 Tagairtí Cros  

“Listen carefully to my words, and let my declaration be in your ears.


There the upright can reason with Him, and there I would forever be delivered from my Judge.


“For His eyes are on the ways of man; He sees all his steps.


“The godless in heart harbor anger, they do not cry for help even when He binds them.


Such are the ways of all who forget God; the hope of the godless perishes—


Adonai is my strength and song, and He has become my salvation.


I give You thanks, because You have answered me and have become my salvation.


Of David. Adonai is my light and my salvation: whom should I fear? Adonai is the stronghold of my life: whom should I dread?


Adonai is my strength and song, and He has become my salvation. This is my God, and I will glorify Him, my father’s God, and I will exalt Him.


Sinners in Zion are afraid. Trembling has seized the godless: “Who among us can live with the consuming fire?” “Who among us can live with everlasting burnings?”


Surely help from the hills is a delusion— the commotion of the mountains! Surely in Adonai Eloheinu is the salvation of Israel.


For so the Lord has commanded us, ‘I have placed you as a light to the nations, so that you may bring salvation to the end of the earth.’”