Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 12:12 - Tree of Life Version

Is not wisdom with the aged and understanding bring long life?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

With the ancient is wisdom; And in length of days understanding.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

With the aged [you say] is wisdom, and with length of days comes understanding.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

With aged men is wisdom, And in length of days understanding.

Féach an chaibidil

Common English Bible

“In old age is wisdom; understanding in a long life.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

In old age is wisdom, and in length of days is prudence.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

In the ancient is wisdom: and in length of days prudence.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 12:12
5 Tagairtí Cros  

Then King Rehoboam consulted with the elders who had served his father Solomon while he was still alive, saying, “How do you advise me to respond to these people?”


Both gray-haired and aged are with us, men even older than your father.


Then Elihu son of Barachel the Buzite responded and said: “I am young in days and you are old; that is why I was timid and dared not to tell what I know.


I thought, ‘Let days speak, and many years teach wisdom.’


Now ask the previous generation; consider the findings of their fathers;