Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jeremiah 36:24 - Tree of Life Version

Yet neither the king, nor any of his servants who heard all these words were afraid, nor tore their clothes.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Yet they were not afraid, nor rent their garments, neither the king, nor any of his servants that heard all these words.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Yet they were not afraid, nor did they rend their garments–neither the king, nor any of his servants who heard all these words.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they were not afraid, nor rent their garments, neither the king, nor any of his servants that heard all these words.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Neither the king nor any of his attendants who heard all these words were alarmed or tore their clothes.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the king and all his servants, who had heard all these words, were not afraid, and they did not rend their garments.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the king and all his servants that heard all these words were not afraid, nor did they rend their garments.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jeremiah 36:24
20 Tagairtí Cros  

When Reuben returned to the pit and saw that Joseph was not in the pit, he tore his clothes.


Jacob tore his clothing and put on sackcloth and mourned for his son many days.


Then David took hold of his clothes and tore them, and so did all the men that were with him,


Now when Ahab heard those words, he tore his clothes, put sackcloth on his body, fasted, lay in sackcloth and walked about subdued.


You even do away with reverence and hinder devotion before God.


For the music director, of David the servant of Adonai.


An oracle of Transgression— within my heart, to the wicked one: “There is no fear of God before his eyes.


to shoot from hiding at the innocent, shooting suddenly at him, with no fear.


Pharaoh turned and went into his house, and did not even take it to heart.


Adonai, Your hand is lifted up, yet they do not see it; They will see Your zeal for the people and be put to shame. Yes, fire will devour Your enemies.


Then Eliakim son of Hilkiah, who was in charge of the palace, and Shebna the scribe, and Joah son of Asaph the recorder came to Hezekiah with their clothes torn, and told him the words of the Rab-shakeh.


When King Hezekiah heard it, he tore his clothes, covered himself with sackcloth, and went into the House of Adonai.


After they had heard all the words, they turned to each other in fear, then said to Baruch: “We will surely report all these words to the king.”


Adonai, do Your eyes not look for faithfulness? You struck them, but they did not grieve. You disciplined them, but they refused correction. They made their faces harder than stone. They refused to return.


When the word reached the king of Nineveh, he rose from his throne, took off his robe, covered himself in sackcloth, and sat in the ashes.


The men of Nineveh will rise up at the judgment with this generation and condemn it, because they repented at the preaching of Jonah. And behold, something greater than Jonah is here.


There is no fear of God before their eyes.”