Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




James 2:24 - Tree of Life Version

You see that a man is proved righteous by works and not by faith alone.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Ye see then how that by works a man is justified, and not by faith only.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You see that a man is justified (pronounced righteous before God) through what he does and not alone through faith [through works of obedience as well as by what he believes].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Ye see that by works a man is justified, and not only by faith.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So you see that a person is shown to be righteous through faithful actions and not through faith alone.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Do you see that a man is justified by means of works, and not by faith alone?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Do you see that by works a man is justified; and not by faith only?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



James 2:24
6 Tagairtí Cros  

Should it not be You, O God— who spurned us and no longer goes out with our armies?


For we consider a person to be set right apart from Torah observance.


The Scripture was fulfilled that says, “And Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness”—and he was called God’s friend.


And likewise, wasn’t Rahab the prostitute also proved righteous by works when she welcomed the messengers and sent them out another way?