when prayer or supplication is made by anyone or by all Your people Israel—each knowing the plague of his own heart—when one spreads his hands toward this House,
Isaiah 37:14 - Tree of Life Version Then Hezekiah received the letter from the hand of the messengers and read it. Then Hezekiah went up to the House of Adonai and spread it before Adonai. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And Hezekiah received the letter from the hand of the messengers, and read it: and Hezekiah went up unto the house of the LORD, and spread it before the LORD. Amplified Bible - Classic Edition And Hezekiah received the letter from the hand of the messengers and read it. And Hezekiah went up to the house of the Lord and spread it before the Lord. [II Kings 19:14-19.] American Standard Version (1901) And Hezekiah received the letter from the hand of the messengers, and read it; and Hezekiah went up unto the house of Jehovah, and spread it before Jehovah. Common English Bible Hezekiah took the letters from the messengers and read them. Then he went to the temple and spread them out before the LORD. Catholic Public Domain Version And Hezekiah took the letter from the hand of the messengers, and he read it, and he went up to the house of the Lord, and Hezekiah spread it out in the sight of the Lord. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Ezechias took the letter from the hand of the messengers and read it, and went up to the house of the Lord: and Ezechias spread it before the Lord. |
when prayer or supplication is made by anyone or by all Your people Israel—each knowing the plague of his own heart—when one spreads his hands toward this House,
Adonai said to him: “I have heard your prayer and your petition that you made before Me. I have consecrated this House, which you have built, to put My Name there forever, and My eyes and My heart will be there every day.
Then Hezekiah received the letter from the hand of the messengers and read it. Then Hezekiah went up to the House of Adonai and spread it before Adonai.
Hezekiah prayed before Adonai, saying, “Adonai, God of Israel, who is enthroned upon the cheruvim. You alone are God of all the kingdoms of the earth. You made heaven and earth.
I spread forth my hands to You. My soul longs for You as a parched land. Selah
For in the day of trouble He will hide me in His sukkah, conceal me in the shelter of His tent, and set me high upon a rock.
How long, O God, will the adversary mock? Will the enemy revile Your Name forever?
When King Hezekiah heard it, he tore his clothes, covered himself with sackcloth, and went into the House of Adonai.
Where is the king of Hamath, or the king of Arpad, or the king of the city of Sepharvaim, of Hena, or Ivvah?’”