Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Isaiah 27:2 - Tree of Life Version

“In that day sing to her, ‘A vineyard of delight!’

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

In that day sing ye unto her, A vineyard of red wine.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

In that day [it will be said of the redeemed nation of Israel], A vineyard beloved and lovely; sing a responsive song to it and about it!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

In that day: A vineyard of wine, sing ye unto it.

Féach an chaibidil

Common English Bible

On that day: Sing about a delightful vineyard!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

In that day, the vineyard of pure wine will sing to them.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

In that day, there shall be singing to the vineyard of pure wine.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Isaiah 27:2
6 Tagairtí Cros  

Yet I had planted you as a choice vine from completely faithful seed. How then did you become to Me a wandering wild vine?


Then Israel sang this song, “Spring up, O well! Sing about it!”