Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Isaiah 10:19 - Tree of Life Version

The remnant of the trees of his forest will be so few, a child could record them.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child may make a list of them.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child may write them.

Féach an chaibidil

Common English Bible

its forest’s remaining trees will be no more than a child can count.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And what remain of the trees of his forest will be so few, and so easily numbered, that even a child could write them down.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they that remain of the trees of his forest shall be so few that they shall easily be numbered, and a child shall write them down.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Isaiah 10:19
5 Tagairtí Cros  

I will make people scarcer than gold, even than the pure gold of Ophir.


and the remainder of the number of the archers, the mighty men of the sons of Kedar, will be few. For Adonai God of Israel has spoken.”


Then hail will flatten the forest; and the city will be utterly laid low.


Then the angel of Adonai went out and struck down 185,000 men in the Assyrian camp. When the men arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.


Those escaping the sword will return out of the land of Egypt into the land of Judah only few in number. Then the remnant of Judah who entered the land of Egypt to sojourn there, will know whose word stands up—Mine or theirs!” It is a declaration of Adonai.