Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hebrews 10:17 - Tree of Life Version

“I will remember their sins and their lawless deeds no more.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And their sins and iniquities will I remember no more.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He then goes on to say, And their sins and their lawbreaking I will remember no more. [Jer. 31:33, 34.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And their sins and their iniquities will I remember no more.

Féach an chaibidil

Common English Bible

“And I won’t remember their sins ” “and their lawless behavior anymore.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And I will no longer remember their sins and iniquities."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And their sins and iniquities I will remember no more.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hebrews 10:17
4 Tagairtí Cros  

not like the covenant I made with their fathers in the day I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt. For they broke My covenant, though I was a husband to them.” it is a declaration of Adonai.


Thus says Adonai, who gives the sun as a light by day and the fixed order of the moon and the stars as a light by night, who stirs up the sea so its waves roar, Adonai-Tzva’ot is His Name:


Now where there is removal of these, there is no longer an offering for sin.


For I will be merciful toward their iniquities, and their sins I will remember no more.”