Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 50:14 - Tree of Life Version

After burying his father, Joseph returned to Egypt, he and his brothers and all those who went up with him to bury his father.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Joseph returned into Egypt, he, and his brethren, and all that went up with him to bury his father, after he had buried his father.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

After he had buried his father, Joseph returned to Egypt, he and his brethren and all who had gone up with him.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Joseph returned into Egypt, he, and his brethren, and all that went up with him to bury his father, after he had buried his father.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then Joseph returned to Egypt, he, his brothers, and everyone who left with him to bury his father.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Joseph returned into Egypt with his brothers and all those of his company, having buried his father.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Joseph returned into Egypt with his brethren, and all that were in his company, after he had buried his father.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 50:14
2 Tagairtí Cros  

His sons carried him to the land of Canaan and buried him in the cave of the field of Machpelah, the field that Abraham bought as a property for burial from Ephron the Hittite, next to Mamre.


When Joseph’s brothers saw that their father had died, they said, “Maybe Joseph will be hostile towards us and pay us back in full for all the evil we showed him.