Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 5:32 - Tree of Life Version

And Noah was 500 years old when he fathered Shem, Ham and Japheth.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Noah was five hundred years old: and Noah begat Shem, Ham, and Japheth.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

After Noah was 500 years old, he became the father of Shem, Ham, and Japheth.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Noah was five hundred years old: and Noah begat Shem, Ham, and Japheth.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When Noah was 500 years old, Noah became the father of Shem, Ham, and Japheth.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 5:32
13 Tagairtí Cros  

And these are the genealogical records of Noah’s sons, Shem, Ham, and Japheth. Sons were born to them after the flood.


Sons were also born to Shem, who was Japheth’s older brother and the father of all the sons of Eber.


These are the families of the sons of Noah according to their genealogies in their nations, and from these the nations were dispersed on the earth after the flood.


Ham’s sons were Cush, Mizraim, Put and Canaan.


So all of Lamech’s days were 777 years, and then he died.


Now when humankind began to multiply on the face of the ground and daughters were born to them,


Noah fathered three sons: Shem, Ham and Japheth.


On that same day Noah, along with Noah’s sons Shem, Ham and Japheth, Noah’s wife and the three wives of Noah’s sons with them, entered the ark,


Now Noah was 600 years old when the flood came—water upon the land.


the son of Cainan, the son of Arphaxad, the son of Shem, the son of Noah, the son of Lamech,