Then he returned to his brothers and said, “The boy is gone! And I—where should I go?”
Genesis 42:32 - Tree of Life Version We are twelve brothers, sons of our father. One is no more and the youngest is with our father today in the land of Canaan.’ Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 we be twelve brethren, sons of our father; one is not, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan. Amplified Bible - Classic Edition We are twelve brothers with the same father; one is no more, and the youngest is today with our father in the land of Canaan. American Standard Version (1901) we are twelve brethren, sons of our father; one is not, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan. Common English Bible We are twelve brothers, all our father’s sons. One of us is gone, but the youngest is right now with our father in the land of Canaan.’ Catholic Public Domain Version We are twelve brothers conceived of one father. One is not living; the youngest is with our father in the land of Canaan.' Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version We are twelve brethren born of one father. One is not living; the youngest is with our father in the land of Chanaan. |
Then he returned to his brothers and said, “The boy is gone! And I—where should I go?”
But they said, “We your servants are twelve brothers, sons of one man in the land of Canaan. Look, the youngest is with our father today and the other one is no more.”
Then the man, the lord of the land, said to us, ‘By this I’ll know if you’re honest: leave one of your brothers with me. As for the hunger of your homes: take and go!
“Bless God in the congregations— Adonai, from the fountain of Israel.”