Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 36:30 - Tree of Life Version

chief Dishon, chief Ezer, chief Dishan—these are the chiefs of the Horites according to their chiefly divisions in the land of Seir.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

duke Dishon, duke Ezer, duke Dishan: these are the dukes that came of Hori, among their dukes in the land of Seir.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Dishon, Ezer, Dishan. These are the Horite chiefs, according to their clans, in the land of Seir.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

chief Dishon, chief Ezer, chief Dishan: these are the chiefs that came of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Dishon, Ezer, and Dishan. These are the Horite tribal chiefs, listed according to their chiefs in the land of Seir.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

leader Dishon, leader Ezer, leader Disan. These were leaders of the Horites who ruled in the land of Seir.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Duke Dison, duke Eser, duke Disan: these were dukes of the Horrites that ruled in the land of Seir.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 36:30
8 Tagairtí Cros  

and the Horites in the hill country of Seir as far as El-Paran, which is beside the wilderness.


Dishon, Ezer and Dishan. These are the chiefs of the Horites, the sons of Seir in the land of Edom.


These are the chiefs of the Horites: chief Lotan, chief Shobal, chief Tzivion, chief Anah,


Now these are the kings who reigned in the land of Edom before any king reigned over the sons of Israel.


Then he took the captains over hundreds, the Carites, the guard, and all the people of the land, and they brought the king down from the House of Adonai, and came by the way of the gate of the guards to the royal palace. So he sat on the royal throne.


Then it will come about in that day that Tyre will be forgotten for 70 years, like the days of one king. At the end of 70 years it will happen to Tyre just as in the song of the prostitute:


‘These large beasts, four in number, are four kings that will rise from the earth.


“Thus he explained: ‘The fourth beast will be a fourth kingdom on earth that will be different from all the other kingdoms. It will devour the whole earth, and trample it and crush it.