Genesis 34:16 - Tree of Life Version

Then we’ll give you our daughters and take your daughters for ourselves, and live with you, and become one people.

Tuilleadh leaganacha

then will we give our daughters unto you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.

Then we will give our daughters to you and we will take your daughters to us, and we will dwell with you and become one people.

then will we give our daughters unto you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.

Then we will give our daughters to you, and we will take your daughters for ourselves. We will live with you and be one people.

Then we will mutually give and receive your daughters as well as ours; and we will live with you, and we will become one people.

Then will we mutually give and take your daughters, and ours: and we will dwell with you, and will be one people:

So Isaac called for Jacob, blessed him, commanded him and said to him, “Don’t take a wife from the daughters of Canaan.

Only by this will we consent to you: if you will become like us, by circumcising every male.

But if you don’t listen to us and be circumcised, we’ll take our daughter and leave.”

Naisc urraithe