Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 33:12 - Tree of Life Version

Then he said, “Let’s journey and be on our way, and I’ll go ahead of you.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then [Esau] said, Let us get started on our journey, and I will go before you.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Esau said, “Let’s break camp and set out, and I’ll go with you.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

he said, "Let us go on together, and I will accompany you on your journey."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And said: Let us go on together, and I will accompany thee in thy journey.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 33:12
2 Tagairtí Cros  

Please, take my blessing that was brought to you, because God has been gracious to me, and because I have everything.” So he kept urging him until he accepted.


He continued, “My lord knows that the children are tender, and that the flocks and the cattle in my care are nursing. So if they were pushed hard just one day, all the flocks would die.