Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 33:1 - Tree of Life Version

Then Jacob glanced up and saw, behold, there was Esau coming—and 400 men with him. So he divided the children among Leah, Rachel and the two female servants.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, Esau came, and with him four hundred men. And he divided the children unto Leah, and unto Rachel, and unto the two handmaids.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

AND JACOB raised his eyes and looked, and behold, Esau was coming and with him 400 men. So he divided the children to Leah and to Rachel and to the two maids.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, Esau was coming, and with him four hundred men. And he divided the children unto Leah, and unto Rachel, and unto the two handmaids.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Jacob looked up and saw Esau approaching with four hundred men. Jacob divided the children among Leah, Rachel, and the two women servants.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then Jacob, lifting up his eyes, saw Esau arriving, and with him four hundred men. And he divided the sons of Leah and Rachel, and of both the handmaids.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Jacob lifting up his eyes saw Esau coming, and with him four hundred men; and he divided the children of Lia, and of Rachel, and of the two handmaids:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 33:1
5 Tagairtí Cros  

30 milking camels with their young, 40 cows, 10 bulls, 20 female donkeys and 10 male donkeys.


Now the sun rose upon him just as he crossed by Peniel—limping because of his hip.


He put the female servants and their children first, then Leah and her children behind them, then Rachel and Joseph behind them.