When Laban was told on the third day after Jacob had fled,
And it was told Laban on the third day that Jacob was fled.
But on the third day Laban was told that Jacob had fled.
Three days later, Laban found out that Jacob had gone,
it was reported to Laban on the third day that Jacob had fled.
It was told Laban on the third day that Jacob fled.
Then he put a three-day’s journey between them and Jacob, while Jacob was shepherding Laban’s remaining flocks.
He himself fled with everything that belonged to him, and he got up and crossed the River, and set his face toward the hill country of Gilead.
he took his relatives with him and pursued him a seven days’ journey. Then he overtook him in the hill country of Gilead.