Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 11:27 - Tree of Life Version

These are Terah’s genealogies: Terah fathered Abram, Nahor and Haran. Haran fathered Lot.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Now these are the generations of Terah: Terah begat Abram, Nahor, and Haran; and Haran begat Lot.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Now this is the history of the descendants of Terah. Terah was the father of Abram, Nahor, and Haran; and Haran was the father of Lot.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Now these are the generations of Terah. Terah begat Abram, Nahor, and Haran; and Haran begat Lot.

Féach an chaibidil

Common English Bible

These are Terah’s descendants. Terah became the father of Abram, Nahor, and Haran. Haran became the father of Lot.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And these are the generations of Terah. Terah conceived Abram, Nahor, and Haran. Next Haran conceived Lot.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And these are the generations of Thare: Thare begot Abram, Nachor, and Aran. And Aran begot Lot.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 11:27
10 Tagairtí Cros  

Terah took Abram his son and Lot, Haran’s son, his grandson, and Sarai his daughter-in-law, his son Abram’s wife, and he took them out of Ur of the Chaldeans to go to the land of Canaan. But when they came to Haran, they settled there.


So Abram went, just as Adonai had spoken to him. Also Lot went with him. (Now Abram was 75 years old when he departed from Haran.)


Abram took Sarai his wife, and Lot his nephew, and all their possessions that they had acquired, and the people that they acquired in Haran, and they left to go to the land of Canaan, and they entered the land of Canaan.


They also took Lot, Abram’s nephew, and his possessions, and they left (as he was living in Sodom).


Now it was after these things that it was told to Abraham, “Look, Milcah has also borne sons to Nahor your brother:


Then Joshua said to all the people: “Thus says Adonai, God of Israel: ‘From ancient times your fathers—Terah, the father of Abraham and the father of Nahor—lived beyond the River and worshipped other gods.


He rescued Lot, a righteous man deeply troubled by the shameless immorality of the wicked.