Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezra 8:27 - Tree of Life Version

20 golden bowels valued at 1000 darics, and two exquisite vessels of gleaming bronze, as precious as gold.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

also twenty basons of gold, of a thousand drams; and two vessels of fine copper, precious as gold.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Also 20 basins of gold worth 1,000 darics, and two vessels of fine bright bronze, precious as gold.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and twenty bowls of gold, of a thousand darics; and two vessels of fine bright brass, precious as gold.

Féach an chaibidil

Common English Bible

twenty gold bowls worth one thousand darics, and two containers of highly polished copper, which were as precious as gold.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and twenty gold bowls which had the weight of one thousand coins, and two vessels of the finest shining brass, as beautiful as gold.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And twenty cups of gold, of a thousand solids, and two vessels of the best shining brass, beautiful as gold.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezra 8:27
5 Tagairtí Cros  

They gave for the service of the House of God: 5,000 talents and 10,000 darics of gold, 10,000 talents of silver, 18,000 talents of bronze and 100,000 talents of iron.


And this was the inventory of them: gold basins—30 silver basins—1,000 silver utensils—29


Specifically, I weighed into their hand 650 talents of silver, silver utensils worth 100 talents, 100 talents of gold,


Then I said to them, “You are holy to Adonai and the vessels are holy. The silver and the gold are a freewill offering to Adonai, the God of your fathers.


The precious sons of Zion, once worth their weight in gold— alas! now they are treated like clay jars, the work of a potter’s hands!