Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezra 8:25 - Tree of Life Version

and I weighed out for them the silver, the gold and the utensils, the contribution to the House of our God that the king, his counselors, his officials and all Israel who were present had offered.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and weighed unto them the silver, and the gold, and the vessels, even the offering of the house of our God, which the king, and his counsellors, and his lords, and all Israel there present, had offered:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And weighed out to them the silver, the gold, and the vessels, the offering for the house of our God which the king, his counselors, his lords, and all Israel there present had offered.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and weighed unto them the silver, and the gold, and the vessels, even the offering for the house of our God, which the king, and his counsellors, and his princes, and all Israel there present, had offered:

Féach an chaibidil

Common English Bible

I weighed out to them the silver and the gold and the equipment, the offering for the house of our God that the king, his counselors, his officials, and all Israel present there had offered.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And I weighed out to them the silver and the gold, and the vessels consecrated to the house of our God, which had been offered by the king, and by his counselors and his leaders, and by all those of Israel who had been found.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And I weighed unto them the silver and gold, and the vessels consecrated for the house of our God, which the king and his counsellors, and his princes, and all Israel, that were found, had offered.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezra 8:25
7 Tagairtí Cros  

King Cyrus of Persia had them brought out by Mithredath the treasurer, who counted them out for Sheshbazzar the prince of Judah.


According to their ability, they gave to the treasury for this work 61,000 gold drachmas, 5,000 silver minas and 100 priestly tunics.


On the fourth day the silver, the gold, and the utensils were weighed out in the House of our God into the hand of Meremoth the son of Uriah the kohen. Eleazar the son of Phinehas was with him, and so were the Levites Jozabad the son of Jeshua and Noadiah the son of Binnui.


Each silver plate was of 130 shekels, and each silver basin was of 70 shekels. Altogether, the silver utensils weighed 2,400 shekels according to the shekel of the Sanctuary.


Finally, brothers and sisters, whatever is true, whatever is honorable, whatever is just, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is commendable—if there is any virtue and if there is anything worthy of praise—dwell on these things.