Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezra 7:24 - Tree of Life Version

We also notify you that you have no authority to impose tribute, tax or duty on any of the kohanim, Levites, singers, gatekeepers, sanctuary servants, or attendants at this House of God.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Also we certify you, that touching any of the priests and Levites, singers, porters, Nethinims, or ministers of this house of God, it shall not be lawful to impose toll, tribute, or custom, upon them.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Also we notify you that as to any of the priests and Levites, singers, gatekeepers, temple servants, or other servants of this house of God, it shall not be lawful to impose tribute, custom, or toll on them.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Also we certify you, that touching any of the priests and Levites, the singers, porters, Nethinim, or servants of this house of God, it shall not be lawful to impose tribute, custom, or toll, upon them.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You must also know that it is illegal for you to charge tribute, custom, or dues on any of the priests and Levites, the singers, the doorkeepers, the temple servants, or other servants of this house of God.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Likewise, we would make known to you, about all the priests, and the Levites, and the singers, and the gatekeepers, and the temple servants, and the ministers of the house of this God, that you have no authority to impose tax, or tribute, or duty upon them.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

We give you also to understand concerning all the priests, and the Levites, and the singers, and the porters, and the Nathinites, and ministers of the house of this God, that you have no authority to impose toll or tribute, or custom upon them.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezra 7:24
8 Tagairtí Cros  

Only he did not buy the land belonging to the priests, because the priests had an allotment from Pharaoh, and they ate their allotment that Pharaoh gave them. Therefore they did not sell their land.


So Joseph set it as a statute until this very day concerning the land of Egypt: a fifth-part goes to Pharaoh. Only the priests’ land did not become Pharaoh’s.


“Furthermore, let it be known to the king, that if this city is rebuilt and its walls are completed, no more tribute, taxes or duty will be paid and the royal revenue will suffer.


Mighty kings have ruled over Jerusalem governing all the Trans-Euphrates, and tribute, taxes, and duty were paid to them.


Some of Bnei-Yisrael and some of the kohanim, the Levites, the singers, the gatekeepers, and the sanctuary servants also came up to Jerusalem in the seventh year of King Artaxerxes.


Still others were saying, “We have borrowed money to pay the king’s tax on our fields and vineyards.


As Yeshua was passing by from there, He saw a man named Matthew sitting at the tax collector’s booth. He said to him, “Follow Me.” And he got up and followed Him.