Ezra 10:7 - Tree of Life Version

A proclamation was then circulated throughout Judah and Jerusalem for all of the exiles to assemble in Jerusalem.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they made proclamation throughout Judah and Jerusalem unto all the children of the captivity, that they should gather themselves together unto Jerusalem;

Amplified Bible - Classic Edition

And proclamation was made throughout Judah and Jerusalem to all the returned exiles, that they should assemble in Jerusalem,

American Standard Version (1901)

And they made proclamation throughout Judah and Jerusalem unto all the children of the captivity, that they should gather themselves together unto Jerusalem;

Common English Bible

An order was then circulated throughout Judah and Jerusalem that all the returned exiles should gather in Jerusalem.

Catholic Public Domain Version

And a voice was sent into Judah and Jerusalem, to all the sons of the transmigration, so that they would gather together in Jerusalem.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And proclamation was made in Juda and Jerusalem to all the children of the captivity, that they should assemble together into Jerusalem.

Ezra 10:7 Tagairtí Cros

2 Chronicles 30:5

So they decided to issue a decree and to proclaim it throughout all Israel from Beer-sheba to Dan, calling the people to come to Jerusalem to celebrate the Passover for Adonai, the God of Israel. For it had not been celebrated as prescribed for a long time.

Ezra 1:1

Now in the first year of King Cyrus of Persia, in order to accomplish the word of Adonai from the mouth of Jeremiah, Adonai stirred up the spirit of King Cyrus of Persia to make a proclamation throughout his entire kingdom, announcing in a written edict, saying:

Ezra 10:6

Then Ezra got up from before the House of God and went into the room of Jehohanan son of Eliashib. While he was there, he ate no bread and drank no water, because he continued to mourn over the unfaithfulness of the exiles.

Ezra 10:8

Everyone who did not come within three days, would forfeit all his property according to the counsel of the officials and the elders, and would himself be excluded from the assembly of the exiles.