The man said to me, “Son of man, see with your eyes, hear with your ears, set your heart on all that I show you—for I brought you here in order to show you—and report all that you see to the house of Israel.”
Ezekiel 47:6 - Tree of Life Version He said to me, “Have you seen this, son of man?” Then he brought me back to the bank of the river. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And he said unto me, Son of man, hast thou seen this? Then he brought me, and caused me to return to the brink of the river. Amplified Bible - Classic Edition And he said to me, Son of man, have you seen this? Then he led me and caused me to return to the bank of the river. American Standard Version (1901) And he said unto me, Son of man, hast thou seen this? Then he brought me, and caused me to return to the bank of the river. Common English Bible He said to me, “Human one, do you see?” Then he led me back to the edge of the river. Catholic Public Domain Version And he said to me: "Son of man, certainly you have seen." And he led me out, and he turned me back to the bank of the torrent. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he said to me: Surely thou hast seen, O son of man. And he brought me out, and he caused me to turn to the bank of the torrent. |
The man said to me, “Son of man, see with your eyes, hear with your ears, set your heart on all that I show you—for I brought you here in order to show you—and report all that you see to the house of Israel.”
Adonai said to me, “Son of man, set your heart, behold with your eyes and hear with your ears all that I say to you concerning all the ordinances of Adonai’s House and all its laws. Set your heart to the entrance of the House, with all exits of the Sanctuary.
He said to me, “Have you seen this, son of man? Is it too light a thing to the house of Judah that they commit the abominations they practice here, that they must also fill the land with violence and provoke Me still more? Look, they are putting the twig to My nose!
He said to me: “Son of man, do you see what they are doing, the great abominations that the house of Israel is committing here, that drives me far off from My own Sanctuary? But you will see even greater abominations.”
He asked me, ‘What do you see?’ I replied, ‘Behold, I see a solid gold menorah with its bowl at the top of it, and its seven lamps on it with seven pipes for the lamps that are on the top of it.
Then the angel asked me, “What do you see?” I replied, “I see a flying scroll twenty cubits long and ten cubits wide.”