Ezekiel 27:9 - Tree of Life Version

The elders of Gebal and her experts were within you, caulking your leaks. All the ships of the sea with their sailors were with you to trade for your wares.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The ancients of Gebal and the wise men thereof were in thee thy calkers: all the ships of the sea with their mariners were in thee to occupy thy merchandise.

Amplified Bible - Classic Edition

The old men of Gebal [a city north of Sidon] and its skilled and wise men in you were your calkers; all the ships of the sea with their mariners were in you to deal in your merchandise and trading.

American Standard Version (1901)

The old men of Gebal and the wise men thereof were in thee thy calkers: all the ships of the sea with their mariners were in thee to deal in thy merchandise.

Common English Bible

The elders and wise men of Gebal were in you, patching up your leaks. Every seagoing ship and its sailors came to do business with you.

Catholic Public Domain Version

The elders of Gebal and its experts were considered as sailors making use of your diverse equipment. All the ships of the sea and their sailors were your merchants among the people.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The ancients of Gebal and the wise men thereof furnished mariners for the service of thy various furniture: all the ships of the sea and their mariners were thy factors.

Ezekiel 27:9 Tagairtí Cros

1 Kings 5:18

But now Adonai my God has given me rest on every side; there is neither adversary nor bad incident.

Psalm 104:26

There, ships go to and fro. Leviathan—You formed to frolic there.

Psalm 83:7

The tents of Edom and the Ishmaelites, Moab and the Hagrites,

Psalm 83:8

Gebal, Ammon and Amalek, Philistia with the inhabitants of Tyre,

Joshua 13:5

the land of the Gebalites; and all Lebanon toward the sunrise, from Baal-gad at the foot of Mount Hermon to the entrance of Hamath;

Revelation 18:11

And the merchants of the earth weep and mourn for her, because no one buys their merchandise anymore—

Revelation 18:3

For all the nations have drunk of the wine of the fury of her immorality. The kings of the earth have committed sexual immorality with her, and the merchants of the earth grew rich off the power of her self-indulgence.”