Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 22:8 - Tree of Life Version

You have despised My holy things and profaned My Shabbatot.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You have despised and scorned My sacred things and have profaned My Sabbaths.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thou hast despised my holy things, and hast profaned my sabbaths.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You despise my holy things and degrade my sabbaths.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

You have spurned my sanctuaries, and you have defiled my Sabbaths.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thou hast despised my sanctuaries and profaned my sabbaths.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 22:8
10 Tagairtí Cros  

“But the house of Israel rebelled against Me in the wilderness. They did not walk in My statutes. They rejected My judgments, which if a man does, he will live by them. They greatly profaned My Shabbatot. Then I resolved to pour out My fury on them in the wilderness to consume them.


Keep My Shabbatot holy, so they will be a sign between Me and you, that you may know that I am Adonai your God.’


“But the children rebelled against Me; they did not walk in My statutes. They did not keep My ordinances to do them, which if a man does, he will live by them; they profaned My Shabbatot. Then I resolved to pour out My fury on them, to expend My anger on them in the wilderness.


For they had not obeyed My ordinances, but had rejected My statutes and profaned My Shabbatot. Their eyes went after their fathers’ idols.


Her kohanim have done violence to My Torah and have profaned My holy things; they have made no distinction between the holy and the profane, nor have they taught the difference between the unclean and the clean. They shut their eyes to My Shabbatot. So I am profaned among them.


“You are to keep My Shabbatot, and reverence My Sanctuary. I am Adonai.


But you are profaning it when you say, “The table of Adonai is defiled, and as for its fruit, its food—despicable!“