He will be like a planted tree over streams of water, producing its fruit during its season. Its leaf never droops— but in all he does, he succeeds.
Ezekiel 19:10 - Tree of Life Version “Your mother was like a vine in your blood, planted by the water. It was fruitful and full of branches because of abundant water. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters. Amplified Bible - Classic Edition Your mother [the mother-city Jerusalem] was like a vine [like you, Zedekiah, and in your blood] planted by the waters; it was fruitful and full of branches by reason of abundant water. [II Kings 24:17; Ezek. 17:7.] American Standard Version (1901) Thy mother was like a vine, in thy blood, planted by the waters: it was fruitful and full of branches by reason of many waters. Common English Bible Your mother was like a vine in a vineyard planted beside the waters; she bore lush fruit and foliage because of the plentiful water, Catholic Public Domain Version Your mother is like a vine, in your blood, planted by the water; her fruit and her branches have increased because of many waters. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thy mother is like a vine in thy blood planted by the water: her fruit and her branches have grown out of many waters. |
He will be like a planted tree over streams of water, producing its fruit during its season. Its leaf never droops— but in all he does, he succeeds.
Your wife will be like a fruitful vine within your house. Your children will be like olive saplings around your table.
Then it sprouted and became a low, spreading vine, with its branches turned toward him, but its roots grew under him. So it became a vine, produced branches and sent out shoots.
and say: ‘What was your mother? A lioness! Among lions she couched, among young lions she reared her cubs.
Then the descendants of Judah and descendants of Israel will be gathered together. They will appoint themselves one head And they will go up from the land. For the day of Jezreel will be great.
Or else I will strip her naked and expose her as on the day she was born. Then I will make her like a wilderness. Yes, I will make her like desert land, and I will let her die of thirst.
For Adonai your God is bringing you into a good land—a land of wadis with water, of springs and fountains flowing out in the valleys and hills,
a land where you will eat bread with no poverty, where you will lack nothing, a land whose stones are iron, and out of whose hills you can dig copper.