Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 15:3 - Tree of Life Version

Can wood be taken from it to make anything useful? Can a peg be made from it to hang anything on?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Shall wood be taken thereof to do any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Shall wood be taken from it to do any work? Or will men take a peg of it on which to hang any vessel?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Shall wood be taken thereof to make any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?

Féach an chaibidil

Common English Bible

Can you make anything useful from its wood? Can you make a peg from it and hang objects on it?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Can any wood be taken from it, so that it may be made into a work, or formed into a peg so as to hang some kind of vessel upon it?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Shall wood be taken of it to do any work, or shall a pin be made of it for any vessel to hang thereon?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 15:3
7 Tagairtí Cros  

“Now as for the bad figs, which cannot be eaten they are so bad”—surely thus says Adonai—“so I will give up Zedekiah the king of Judah, his princes and the remnant of Jerusalem who remain in this land, as well as those dwelling in the land of Egypt.


“Son of man, how can the wood of a vine be better than the branch of any tree that is among the trees of the forest?


Behold, when it is cast in the fire for fuel, both ends are devoured in fire and the middle is charred—is it useful for any work?


“You are the salt of the earth; but if the salt should lose its flavor, how shall it be made salty again? It is no longer good for anything, except to be thrown out and trampled under foot by men.


Salt is good; but if the salt becomes unsalty, with what will you flavor it? Have salt in yourselves, and keep shalom with one another.”


Then Yael, Heber’s wife, took a tent pin and got a hammer in her hand, approached him stealthily and drove the pin into his temple until it pierced through into the ground—for he was exhausted and in a deep sleep. So he died.