Ezekiel 12:7 - Tree of Life Version

I did just as I was commanded: I brought out my baggage by day, as baggage for exile. In the evening, I dug through the wall with my hand. I carried it out in the darkness and bore it on my shoulder, as they watched.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And I did so as I was commanded: I brought forth my stuff by day, as stuff for captivity, and in the even I digged through the wall with mine hand; I brought it forth in the twilight, and I bare it upon my shoulder in their sight.

Amplified Bible - Classic Edition

And I did as I was commanded. I brought forth my baggage by day, as baggage for exile, and in the evening I dug through the wall with my own hands. I brought out my baggage in the dark, carrying it upon my shoulder in their sight.

American Standard Version (1901)

And I did so as I was commanded: I brought forth my stuff by day, as stuff for removing, and in the even I digged through the wall with my hand; I brought it forth in the dark, and bare it upon my shoulder in their sight.

Common English Bible

So I did as I was commanded. I carried out my backpack like an exile’s backpack in the daytime. At night I dug a hole through the wall with my hands. In the darkness, I shouldered my backpack and carried it out while they watched.

Catholic Public Domain Version

Therefore, I did just as he had instructed me. I brought out my supplies in the daytime, like the supplies of one who is moving far away. And in the evening, I dug myself through the wall by hand. And I went out in the dark, and I was carried on shoulders, in their sight.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I did therefore as he had commanded me: I brought forth my goods by day, as the goods of one that removeth, and in the evening I digged through the wall with my hand. And I went forth in the dark and was carried on men's shoulders in their sight.

Ezekiel 12:7 Tagairtí Cros

Ezekiel 12:3

You, son of man, prepare supplies for exile. Go into exile by day in their sight, go away as if into exile from your home to another place in their sight—perhaps they will recognize that they are a rebellious house.

Ezekiel 12:8

In the morning, the word of Adonai came to me saying,

Ezekiel 2:8

Now you, son of man, hear what I say to you: do not be rebellious like that rebellious house. Open your mouth, and eat what I am giving to you.”

Ezekiel 24:18

So I spoke to the people in the morning and my wife died in the evening. In the morning I did just as I was commanded.

Ezekiel 37:10

So I prophesied just as He commanded me. The Ruach came into them and they lived. They stood up on their feet, a vast army.

Ezekiel 37:7

So I prophesied just as I was commanded. As I prophesied, there was a noise, and behold, an earthquake. Then the bones came together, bone to its bone.

Mark 14:16

The disciples went out, came to the city, and found just what Yeshua had told them. And they prepared the Passover.

John 15:14

You are My friends if you do what I command you.

Acts 26:19

“Therefore, O King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision.