Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 11:10 - Tree of Life Version

You will fall by the sword. I will judge you at the border of Israel. So you will know that I am Adonai.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You shall fall by the sword; I will judge and punish you [before your neighbors] at the border or outside the land of Israel, and you shall know (understand and realize) that I am the Lord.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You will fall by the sword! At Israel’s borders I will judge you, and you will know that I am the LORD.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

You will fall by the sword. I will judge you within the borders of Israel. And you shall know that I am the Lord.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

You shall fall by the sword: I will judge you in the borders of Israel and you shall know that I am the Lord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 11:10
15 Tagairtí Cros  

So Solomon and all Israel with him celebrated the Festival at that time—a great congregation from the entrance of Hamath to the Wadi of Egypt—before Adonai Eloheinu, seven days and then seven more days—14 days in all.


It was he who restored Israel’s border from the entrance of Hamath to the sea of the Arabah, as was the word of Adonai, God of Israel, which He spoke by the hand of His servant Jonah son of Amittai, the prophet, who was from Gath-hepher.


The nations sank into the pit they made. The net they hid caught their own foot.


The king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes. Moreover, the king of Babylon slew all the nobles of Judah.


“Days are soon coming,” declares Adonai, “when I will punish all who are circumcised and yet uncircumcised—


I will tear down the wall that you have plastered with whitewash and bring it down to the ground, so that the foundation of it is exposed. It will collapse and you will be consumed within it. Then you will know that I am Adonai.


I will tear off your veils and deliver My people from your hands. They will never again be in your hand to be hunted. So you will know that I am Adonai.


therefore you will no longer see false visions or utter lying divinations again. I will deliver My people out of your hand. Then you will know that I am Adonai.”


“My hand will be against the prophets who see false visions and utter lying divinations. They will not remain in the assembly of My people, nor will they be recorded in the register of the house of Israel, nor enter into the land of Israel. You will know that I am Adonai.


The slain will fall in your midst. Then you will know that I am Adonai.


the land of the Gebalites; and all Lebanon toward the sunrise, from Baal-gad at the foot of Mount Hermon to the entrance of Hamath;