Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 1:14 - Tree of Life Version

The living creatures were running back and forth like flashes of lightning.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the living creatures darted back and forth like a flash of lightning.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The creatures looked like lightning streaking back and forth.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the living creatures went and returned like flashes of lightning.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the living creatures ran and returned like flashes of lightning.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 1:14
8 Tagairtí Cros  

He sends earth His command— His word runs swiftly.


yes, while I was praying, Gabriel, the one I had seen in the earlier vision, came to me swiftly about the time of the evening offering.


For who despises the day of small things? These seven—which are the eyes of Adonai that run back and forth throughout the whole earth—will rejoice when they see the plumb line in Zerubbabel’s hand.”


For just as lightning comes from the east and flashes as far as the west, so also will be the coming of the Son of Man.


He will send out His angels with a great shofar, and they will gather together His chosen from the four winds, from one end of heaven to the other.”


Then He will send out the angels and will gather together His chosen from the four winds, from the end of the earth, to the end of heaven.”


For just as the lightning flashes from one part of the sky and lights up another part, so will the Son of Man be in His day.