Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 9:20 - Tree of Life Version

Whoever feared the word of Adonai among the servants of Pharaoh had his own servants and cattle flee into the houses,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He that feared the word of the LORD among the servants of Pharaoh made his servants and his cattle flee into the houses:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then he who feared the word of the Lord among the servants of Pharaoh made his servants and his livestock flee into the houses and shelters.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He that feared the word of Jehovah among the servants of Pharaoh made his servants and his cattle flee into the houses:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Some of Pharaoh’s officials who took the LORD’s word seriously rushed to bring their servants and livestock inside for shelter.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He who feared the word of the Lord among the servants of Pharaoh caused his servants and cattle to flee together into the houses.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He that feared the word of the Lord among Pharao's servants made his servants and his cattle flee into houses.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 9:20
10 Tagairtí Cros  

Pharaoh turned and went into his house, and did not even take it to heart.


but whoever disregarded the word of Adonai left his servants and cattle in the field.


Then the next day, Adonai did the deed. All the cattle of Egypt died, yet of the cattle of Bnei-Yisrael, not one died.


Whoever despises instruction will pay a penalty, but whoever respects a mitzvah will be rewarded.


How much better to get wisdom than gold, to choose understanding rather than silver.


for Adonai will plead their case, and rob life from those who plunder them.


A crafty person sees danger and hides, but the naïve keep going and suffer for it.


By faith Noah, when warned about events not yet seen, in holy fear prepared an ark for the safety of his household. Through faith he condemned the world and became an heir of the righteousness that comes by faith.