Exodus 7:21 - Tree of Life Version

When the fish that were in the river died, the river became so foul that the Egyptians could not drink water from the river. The blood was throughout all the land of Egypt.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the fish that was in the river died; and the river stank, and the Egyptians could not drink of the water of the river; and there was blood throughout all the land of Egypt.

Amplified Bible - Classic Edition

And the fish in the river died; and the river became foul smelling, and the Egyptians could not drink its water, and there was blood throughout all the land of Egypt.

American Standard Version (1901)

And the fish that were in the river died; and the river became foul, and the Egyptians could not drink water from the river; and the blood was throughout all the land of Egypt.

Common English Bible

The fish in the Nile died, and the Nile began to stink so that the Egyptians couldn’t drink water from the Nile. There was blood all over the land of Egypt.

Catholic Public Domain Version

And the fishes that were in the river died, and the river was polluted, and the Egyptians were not able to drink the water of the river, and there was blood throughout the entire land of Egypt.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the fishes that were in the river died: and the river corrupted, and the Egyptians could not drink the water of the river: and there was blood in all the land of Egypt.

Exodus 7:21 Tagairtí Cros

Psalm 105:29

He turned their waters into blood, causing their fish to die.

Exodus 7:18

The fish that are in the river will die, the river will become foul, and the Egyptians will hate to drink water from the Nile.”’

Exodus 7:20

So Moses and Aaron did as Adonai commanded. He lifted up the staff and struck the waters that were in the river in the sight of Pharaoh and his servants, and all the waters of the Nile turned to blood.

Exodus 7:22

But the magicians of Egypt did the same with their secret arts. So Pharaoh’s heart was hardened, and he did not listen to them—just as Adonai had said.

Exodus 8:14

When the magicians attempted the same with their secret arts to bring forth gnats, they could not. There were gnats on men and animals.

Isaiah 19:8

Then the fishermen will lament. All who cast hooks in the Nile will mourn, and those who spread nets on the waters will languish.

Revelation 8:9

a third of the creatures living in the sea died, and a third of the ships were destroyed.