Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 6:23 - Tree of Life Version

Aaron married Elisheba daughter of Amminadav, sister of Nahshon, and she bore him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Aaron took him Elisheba, daughter of Amminadab, sister of Naashon, to wife; and she bare him Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Aaron took Elisheba, daughter of Amminadab and sister of Nahshon, as wife; she bore him Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Aaron took him Elisheba, the daughter of Amminadab, the sister of Nahshon, to wife; and she bare him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Aaron married Elisheba, Amminadab’s daughter and Nahshon’s sister. She gave birth to Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now Aaron took as a wife Elizabeth, the daughter of Amminadab, sister of Nahshon, who bore for him Nadab, and Abihu, and Eleazar, and Ithamar.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Aaron took to wife Elizabeth the daughter of Aminadab, sister of Nahason, who bore him Nadab, and Abiu, and Eleazar, and Ithamar.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 6:23
19 Tagairtí Cros  

Ram fathered Amminadab; Amminadab fathered Nahshon, the leader of the children of Judah.


The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron and Uzziel.


Then to Moses He said, “Come up to Adonai, you and Aaron, Nadab and Abihu, and the seventy elders of Israel, and worship from afar.


Then Moses and Aaron, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel went up.


“Bring your brother Aaron near with his sons from among Bnei-Yisrael, so that they may minister to Me as kohanim—Aaron and his sons Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.


Moses spoke to Aaron and to Eleazar and Itamar his surviving sons: “Take the grain ­offering left over from Adonai’s offerings by fire, and eat it without hametz beside the altar, for it is most holy.


Then Moses said to Aaron, and to Eleazar and Ithamar his sons: “Do not uncover your heads or tear your clothes, so you may not die and He will not be angry with the entire congregation. But let your kinsmen—the whole house of Israel—mourn over the burning that Adonai has kindled.


From Judah, Nahshon son of Amminadab.


Those camping on the east—toward the sunrise—will be of the standard of Judah, according to their divisions. Nachshon son of Amminadab, is the prince of the sons of Judah.


Take Aaron and his son Eleazar, and take them up Mount Hor.


Moses removed Aaron’s garments and placed them on Eleazar his son. Aaron died there at the top of the mountain. Then Moses and Eleazar descended the mountain.


Ram fathered Amminadab, Amminadab fathered Nahshon, Nahshon fathered Salmon,


In the days of Herod, King of Judah, there was a kohen named Zechariah from the priestly division of Abijah. Elizabeth, his wife, was from the daughters of Aaron.


Then Eleazar son of Aaron died, and they buried him in Gibeah, which had been given to Phinehas his son, in the hill country of Ephraim.