Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 40:30 - Tree of Life Version

Next he set up the basin between the Tent of Meeting and the altar and put water in it for washing,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there, to wash withal.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Moses set the laver between the Tent of Meeting and the altar and put water in it for washing.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he set the laver between the tent of meeting and the altar, and put water therein, wherewith to wash.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He put the washbasin between the meeting tent and the altar, and put water in it for washing.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

whenever they would enter the covering of the covenant, and when they approached to the altar, just as the Lord had instructed Moses.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

When they went into the tabernacle of the covenant, and went to the altar, as the Lord had commanded Moses.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 40:30
7 Tagairtí Cros  

He made the basin and the base from bronze, with mirrors from the women who served at the entrance of the Tent of Meeting.


Then he set the altar of burnt offering at the entrance of the Tabernacle, the Tent of Meeting, and offered upon it the burnt offering and the grain offering, just as Adonai had commanded Moses.


so that Moses, Aaron and his sons could wash their hands and their feet there.


Set up the basin between the Tent of Meeting and the altar, and put water in it.


Then I will sprinkle clean water on you and you will be clean from all your uncleanness and from all your idols.


So let us draw near with a true heart in full assurance of faith, with hearts sprinkled clean from an evil conscience and body washed with pure water.