Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 39:39 - Tree of Life Version

the bronze altar, its grating and its poles along with all of its utensils, and the basin and its base;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

the brasen altar, and his grate of brass, his staves, and all his vessels, the laver and his foot,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The bronze altar and its grate of bronze, its poles and all its utensils; the laver and its base;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

the brazen altar, and its grating of brass, its staves, and all its vessels, the laver and its base;

Féach an chaibidil

Common English Bible

the copper altar and its copper grate, its poles, and all its equipment, the washbasin with its stand,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

the altar of brass, the grating, the bars, and all of its vessels, the washtub with its base, the hangings of the atrium, and the columns with their bases,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The altar of brass, the grate, the bars, and all the vessels thereof: the laver with the foot thereof: the hangings of the court, and the pillars with their sockets:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 39:39
7 Tagairtí Cros  

On that same day, the king consecrated the middle of the court that was before the House of Adonai, for there he offered the burnt offering and the grain offering and the fat of the fellowship offerings, because the bronze altar that was before Adonai was too small to accommodate the burnt offering, the grain offering and the fat of the fellowship offerings.


“Make the altar of acacia wood, five cubits long and five cubits wide. The altar will be square and its height is to be three cubits.


Also make a bronze grating net for it, and on the net you are to make four bronze rings on the four corners.


“You will also make a basin of bronze with a bronze stand for washing. You are to place it between the Tent of Meeting and the altar and put water in it.


With it he made the bases for the entrance of the Tent of Meeting, the bronze altar, the bronze grating, all the utensils for the altar,


the golden altar, the anointing oil, the sweet incense, and the curtain for the entrance of the tent;


the hangings for the courtyard, with its pillars, its bases and the curtain for the gate of the courtyard, with its cords and its pegs, along with all the instruments for the service of the Tabernacle of the Tent of Meeting;